Mėnesio archyvas: 2013 m. gegužės mėn.

Vertimai

Kad ir kur bepažvelgtum, visur vyrauja varžymasis tarpusavyje, vadinamas konkurencija. Ne išimtis ir vertimai. Tai paslauga, atliekama žodžiu arba raštu. Kadangi vertimai yra svarbūs juos užsakančiam žmogui, tenka pasidomėti, į ką atkreipti dėmesį, kai reikia pasirinkti geriausią įstaigą.

vertimai  Gana įdomiai gvildenama tema – pagyros ir prestižas. Šie veiksniai neatsiejami nuo žmonių, kurių siūlomi vertimai pasižymi visapusiška kokybe. Žinoma, tokie asmenys neretai būna užsiėmę. Na, bet jie nebijo atsisakyti. Kitaip tariant, žodis „ne“ neišbrauktas iš jų žodyno. Ir tai puikiai suprantama. Jei vertimai laikomi reikšmingais, vertėjas nenumes šalin daromo darbo ir nepradės naujo vien tam, kad nepasakytų „ne“.

  Jei vis dėlto būtini greiti vertimai, kai kuriuose biuruose galima užsisakyti skubias paslaugas. Aišku, kaina tokiu atveju kiek didesnė. Svarbiausia, kad vertėjas nustatytų, ar turimo laiko pakaks, kad tekstas būtų išverstas nepriekaištingai.

  Vertimai – tai niša, turinti ne vieną atšaką. Ar yra vienareikšmiškas atsakymas į klausimą, kur geresnės paslaugų kokybė – biure su plačiu ar su siauru paslaugų spektru? Garantuoti negalima, tačiau vertėtų pagalvoti apie šią mintį.

  Vertimai taip pat pasižymi nevienodomis kainomis. Kaip ir minėta, skubūs vertimai šiek tiek brangesni. Aišku, jog kiekvienos kompanijos įkainiai irgi skirtingi. Beje, jei siūloma, pavyzdžiui, pusę sumos siekianti nuolaida, yra tikimybė, jog vertimai bus atliekami ne profesionalo.

  Kaip žinoti, kad vertimų biuras neapgaus? Jei atsakymai į klausimus aiškūs, jei nevengiama atsakyti, o bendraujama maloniai, tikriausiai viskas klostysis normaliai. Aišku, nereikėtų pasikabinti ant kabliuko, kai įtaigiai šnekama, o rezultatas visiškai nedžiugina.   

Dokumentų archyvavimas padės jūsų įmonei greičiau dirbti

Administruoti įmonės dokumentus yra tikrai nelengvas darbas, ypač jeigu turite didelę įmonę ir jau gana seniai valdote ją, vykdote veiklą ne vieną dešimtmetį. Tokiu atveju nelieka abejonių, kad dokumentų turėjo prisikaupti labai daug. Kaip išvengti sumaišties? Žinoma, galima leisti visus dokumentus tvarkyti savo darbuotojams, tačiau tokiu atveju jūs galite pritrūkti laiko. Dokumentų archyvavimas yra nelengvas darbas, geriausiai, kad šį darbą atliktų tie žmonės, kurie yra būtent prie to susikoncentravę. Jeigu mintys yra ties keliais darbais iš karto, tuomet dokumentų archyvavimas gali būti nelabai kokybiškas – vis tiek įsivels viena ar kita klaida ir reikės nemažai laiko praleisti, kol viską ištaisysite.

Dokumentų archyvavimasTaigi, iš to išplaukia išvada, kad archyvavimas yra darbas, kurį turi atlikti būtent tos srities specialistai. Tiek ir Lietuvoje, tiek ir užsienyje dabar yra nemažai profesionalų, kurie užsiima būtent dokumentų administravimo, archyvavimo, dokumentų rengimo darbais. Jeigu jūsų įmonė gyvuoja ilgai ir veiklą vykdyti sekasi sėkmingai, tuomet tikrai šaunu, tačiau kartais būna ir taip, kad bankrutuojančioms, likviduojamoms arba tiesiog restruktūrizuojamoms įmonės reikia parengti visą galybę dokumentų per labai trumpą laiką.

Skaityti straipsnį “Dokumentų archyvavimas padės jūsų įmonei greičiau dirbti” »

Skalbyklės

Buitinė technika šiais laikais yra labai reikšminga. Viena iš priežasčių – mažas laisvo laiko kiekis. Juk nesunku įsivaizduoti, kiek poilsio „surytų“ rūbų skalbimas rankomis. Štai dabar galima džiaugtis besisukančiais būgnais ir, rodos, be pastangų „atšviežėjančiais“ aprėdais.

buitinė technikaTai, kas čia paminėta, tikriausiai primena kokius nors robotus, futuristiškus laikus. Visgi tai reali dabartis. Nors moderni buitinė technika suteikia daug naudos, pirmiausia tenka išsirinkti. Taigi, tęsiant pradėtą temą apie skalbykles, klausiame kaip šį prietaisą išsirinkti.

Pirmasis aspektas, į kurį derėtų atkreipti dėmesį, yra matmenys. Taip, dydis negali būti nei per mažas, nei per didelis, tad šioje vietoje atsiranda galvojimo terpė. Be to, galima pasirinkti modelį, kur skalbiniai kraunami arba per viršų, arba per priekį. Tikriausiai nesunku pastebėti, kad labiau paplitusios pastarosios skalbimo mašinos.

Kilogramai – dar vienas svarbus klausimas. Standartu galima laikyti skalbimo mašinas, kuriose telpa 5 kg skalbinių. Žinoma, kiekvienam pagal poreikius, todėl rinkoje yra ir 6 ar 7 kg talpos skalbyklių. Ne mažiau dėmesio verta tema – energijos sąnaudos. Pagal pastarąsias ir pagal skalbimo kokybę įrenginiai skirstomi į raidėmis pavadintas klases. Ekonomiškiausios skalbyklės – A klasės. Skalbimo kokybė taip pat geriausia.

Ne vienam pirkėjui aktualu, koks gręžtuvų sukimosi greitis. Pagal tai sprendžiama, kokia gręžimo kokybė, kokios klasės gręžtuvai. Skalbimui skirta buitinė technika dažniausiai pasirenkama tokia, kurios  gręžtuvo sukimosi greitis siekia iki 1300 aps.min.

Nesvarbu, kokią buitinę techniką planuojama įsigyti, taip pat neverta pradėti diskusijos, kokia buitinė technika yra naudingiausia. Kalbant apie skalbimo mašinas, pasirinkimą palengvina aspektai, pagal kuriuos atmetimo principu išsirenkamas labiausiai poreikius atitinkantis gaminys.

Kur galima rasti šaldytų maisto produktų

Kur galima rasti šaldytų maisto produktųŠaldyti maisto produktai pardavinėjami visuose prekybos centruose. Yra specialios talpos, kur šaldyti maisto produktai laikomi. Tai šaldikiiai. Jei šaldikliai sugenda, šaldyti maisto produktai turi būti realizuojami per labai trumpą laiką. Tokiu atveju šaldyti maisto produktai skonio nepraranda, tačiau jei namuose bus vėl užšaldyti, pridarys tik daug žalos. Seniai yra žinoma, kad kartą atšildyti, šaldyti maisto produktai iš naujo užšaldomi negali būti. Tvirtinama, kad šaldyti maisto produktai po atšildymo sukaupia daug bakterijų, kurios sparčiai dauginasi, todėl žmonės gali apsinuodyti. Jei šaldyti maisto produktai pardavinėjami pakuotėse, maža tikimybė, kad jie bus nekokybiški. Turguose šaldyti produktai imami ir sveriami iš šaldiklio. Niekas negali pasakyti, ar turguje pardavinėjami šaldyti maisto produktai bent kartą buvo atšilę, ar ne. Todėl geriausia, kai šaldyti maisto produktai perkami parduotuvėje. Jei parduotuvėje norimos prekės nėra, šaldyti maisto produktai gali būti įsigyti ir turguje. Jau yra parduotuvių, kuriose pardavinėjami vien šaldyti maisto produktai. Tos parduotuvės yra tarsi dideli šaldytuvai, nes oras jose turi būti šaltas. Priešingu atveju sugestų ten laikomi šaldyti maisto produktai. Jei šaldyti maisto produktai yra skirtingų rūšių, jie turi būti laikomi skirtingose talpose. Kartais šaldyti maisto produktai guli šalia šviežių maisto produktų, o taip elgtis prekybininkams griežtai draudžiama.

Daugiau informacijos – http://www.urmas.net/lt/katalogas/maisto-prekes/

Vonių restauravimo būdai

Daugelis neįsivaizduoja maudynių be vonios. Jei jiems pasiūloma įsirengti dušą, dažniausiai žmogus atšauna „tai ne tas pats“. Maudynės vonioje atpalaiduoja, tai viena grožio procedūrų, nes nuo seno žinomos žolelių, pieno ir kt. vonios. Belieka džiaugtis, jei vonia graži, balta, blizganti ir švari. Tačiau kaip elgtis, jei ant vonios paviršiaus pastebėjote geltonų dėmelių, rūdžių ar net pajuodusį metalą? Išeičių yra. Pirmoji jų – vonios kaitimas, kita – vonių restauravimas. Meistrai pastebi, kad visos vonios yra restauruojamos. Žinoma, išskyrus tas, kurios suskilusios į gabalus ir sulipdyti jų jau nebeįmanoma.

Vonių restauravimasGerokai padėvėtą, seną vonią atnaujinti galima net keliais būdais: pirma, atsilaupiusias vietas padažyti teptuku. Toks remontas yra tik kosmetinis ir tinka labai nežymiai nudilusioms vonioms, kai „nuėjęs“ tik dažų sluoksnis, o visi kiti sluoksniai nėra pažeisti. Šiuo atveju itin kruopščiai reikia parinkti ir atitaikyti dažų spalvą. Jei ne teptuku, tai galima atnaujinti ir visos vonios spalvą pasitelkus kompresorių ir dažų purkštuką. Tačiau bene populiariausias šiandien vonių restauravimas – taip vadinamasis amerikietiškasis restauravimas. Jo metu pritaikoma speciali technologija ir į reikiamas vietas įklijuojami specialūs akriliniai įdėklai.

Skaityti straipsnį “Vonių restauravimo būdai” »

Kuo patrauklūs pigūs skrydžiai?

Dar prieš keliolika metų žmonės net nesvajojo, kad tam tikros skrydžių bendrovės teiks net du-tris kartus pigesnes paslaugas už kitas bendroves. Šiandien pigūs skrydžiai yra realybė. Pigus skrydis – tai net kelis kartus pigiau įsigytas lėktuvo bilietas. Žinoma, dabar vyraujančių kainų negalima laikyti itin mažomis. Vos atsiradus tokios rūšies skrydžiams, kompanijos į to paties žemyno miestus skraidino vos po kelis litus. Tai buvo abiems pusėms naudingas sandoris: pigių skrydžių bendrovės reklamavosi ir plėtė klientų ratą, o žmonės galėjo pigiai keliauti ir aplankyti net tuos miestus, į kuriuos net nesvajojo kada nors pakliūti. Taigi galima teigti, kad pigūs skrydžiai metė gana rimtą iššūkį kitoms bendrovėms, organizuojančioms gerokai brangesnius skrydžius.

Skaityti straipsnį “Kuo patrauklūs pigūs skrydžiai?” »